маршалын ширээнд хоёр дахь удаагаа сууж, ийн бодлоо,

/энэхүү бодлын түрүүнд түүхийг нэхэн санах нь.../

(Маршал) Хорло-гийн Чойбалсан 1895 оны хоёрдугаар сарын 08-ны өдөр хуучны Сэцэн хан аймгийн Сан бэйсийн хошууны нутаг одоогийн Дорнод аймгийн Чойбалсан сумын нутагт Төрсөн хүн...

Чойбалсангийн баруун гар, Намын залуу дарга Юмжаагийн Цэдэнбал Увс нутгийн хүн. түүний гэргий, Монголын улс төр, урлаг соёлын түүхэн оролцоонд багагүй хувь нэмэр оруулсан Анастасия Ивановна Пилатова юм.

Юмжаагийн Цэдэнбал нь  Леонид Шинкаревийн бичсэнээр, тэрээр орь залуу­гаасаа орос авгай авч орос маягийн хvн ...

Өчигдөр нэг хужаа аврагдав... Өнөөдөр нэг Монгол залуу барилга дээрээс унаж нас барав... :(( Гэнэт хүйтэрснээс цасан шуурганд хэдэн Монгол хүн нас барав... Үүрэн телефоны хэрэглэгчид 1000000 хүрч нэг нөхөр гар утасны ачаар  хүн дуудаж цасан шуурганаас аврагдсан гэж ярьжийна...
Аяа хорвоо чи... Танайд хонъё нэвтрүүлгээр гарч байсан Тунгалаг бүсгүй нас барчихсан гэнэ...
Ум мани бадми хум... Би амьдарч байна. Ямар ч гэсэн бодож санаж байсан юмнуудаа нэг цэгцлээд, хийе гэж бодож байгаа юмнуудаа хийж чадах болох бүтэхээс эхлээд бага багаар хийж эхэлж байна. Болж байна бүтэж байна...
Өнөөдөр т...

Нэг хужаа барилга дээр ажиллаж байгаад  виза нь дууссан ч юмуу яасан ч чинь тэгсэн буцкүй гээд амиа хорлоно гэж каран дээрээс үсрэх гээд од болон гялалзаад ТВ мэдээнүүдээр гараад байхын? Юу гэж ойлгох уу?

    өлсөж буй тархины хоол болгох гэж Bread Of Brain хэмээх энэхүү блогийг нээж хүнд хэрэгтэй өөрт хэрэгтэй зүйлийг оруулж байхаар шийдлээ. Энэ нь миний тоо томшгүй олон зорилготой нийцэж байгаа юм.

 Хамгийн түрүүнд *орчуулагчид, орчуулж буй зүйлдээ өөрийнхөө бодол санаагаа тусган оруулж байдгаа анзаардаггүй* гэсэн нэгэн афоризмаар энэхүү бичлэгийнхээ шигтгээг хийе.

 

Ингээд талхны үйрмэгээ түүцгээе……

  LEFT BRAIN FUNCTIONS
uses logic
detail oriented
facts rule
words and language
...

    Би гэдэг хүн хэд хоног гэрээсээ гульрах гэжаагааг ч хэлэх үү өчдөр ч асар сайн, ажилсаг ээжийн хүү, дүүгийн ах боллоовшд. Өчдөр явах гээд чадаагүй учир бас гэрийхэндээ хэлээгүй учир баахан долигнож хүн амьтаныг царайчлав. Хүн болгоноос ямар хоол идэх үү, алиу ах нь хийчий чи хичээлээ хий ч чхшиг. Хоол хийсэн өв залгамжлан ирсэн эртний овог аймгийн нууц жороор бэлдэж яг үнэнээ хэлэхэд баахан хоолны жоруудыг хооронд холион бантан хутгажийгаад асаррр амттай гэхэд хайшаийн нэг тиймэрхүү хоол хийж бэлдэж амьтан хүмсүүдийг хооллов. Гал тогооны өрөөнд гар бөмбөг дэлбэлцэн юм шиг л болж. Аяга тавг...